El resurgimiento católico en la literatura europea moderna (1890-1945)

Inicio » Otros ensayos » Orthodoxy (Chesterton)

Orthodoxy (Chesterton)

chesterton

G. K. Chesterton en 1912

 

G. K. Chesterton: Orthodoxy (1908)

(Fragmentos)

 

I have often had a fancy for writing a romance about an English yachtsman who slightly miscalculated his course and discovered England under the impression that it was a new island in the South Seas. […]

If a man says that extinction is better than existence or blank existence better than variety and adventure, then he is not one of the ordinary people to whom I am talking. If a man prefers nothing I can give him nothing. […]

The man from the yacht thought he was the first to find England; I thought I was the first to find Europe. I did try to found a heresy of my own; and when I had put the last touches to it, I discovered that it was orthodoxy. […]

If you consulted your business experience instead of your ugly individualistic philosophy, you would know that believing in himself is one of the commonest signs of a rotter. […]

He is the more logical for losing certain sane affections. Indeed, the common phrase for insanity is in (221) this respect a misleading one. The madman is not the man who has lost his reason. The madman is the man who has lost everything except his reason. […]

The Christian is quite free to believe that there is a considerable amount of settled order and inevitable development in the universe. But the materialist is not allowed to admit into his spotless machine the slightest speck of spiritualism or miracle. […]

Now it is the charge against the main deductions of the materialist that, right or wrong, they gradually destroy his humanity; I do not mean only kindness, I mean hope, courage, poetry, initiative, all that is human. […]

We may say in summary that it [insanity] is reason used without root, reason in the void. […]

The modern world is full of the old Christian virtues gone mad. […]

There is a thought that stops thought. That is the only thought that ought to be stopped. That is the ultimate evil against which all religious authority was aimed. It only appears at the end of decadent ages like our own: and already Mr. H. G. Wells has raised its ruinous banner; he has written a delicate piece of scepticism called «Doubts of the Instrument.» In this he questions the brain itself, and endeavours to remove all reality from all his own assertions, past, present, and to come. But it was against this remote ruin that all the military systems in religion were originally ranked and ruled. The creeds and the crusades, the hierarchies and the horrible persecutions were not organized, as is ignorantly said, for the suppression of reason. They were organized for the difficult defence of reason. […]

To sum up our contention so far, we may say that the most characteristic current philosophies have not only a touch of mania, but a touch of suicidal mania. The mere questioner has knocked his head against the limits of human thought; and cracked it. This is what makes so futile the warnings of the orthodox and the boasts of the advanced about the dangerous boyhood of free thought. What we are looking at is not the boyhood of free thought; it is the old age and ultimate dissolution of free thought. […]

Tradition is only democracy extended through time. It is trusting to a consensus of common human voices rather than to some isolated or arbitrary record.

Tradition means giving votes to the most obscure of all classes, our ancestors. It is the democracy of the dead. Tradition refuses to submit to the small and arrogant oligarchy of those who merely happen to be walking about. All democrats object to men being disqualified by the accident of birth; tradition objects to their being disqualified by the accident of death. […]

This elementary wonder, however, is not a mere fancy derived from the fairy tales; on the contrary, all the fire of the fairy tales is derived from this. Just as we all like love tales because there is an instinct of sex, we all like astonishing tales because they touch the nerve of the ancient instinct of astonishment. […]

In fairyland there had been a real law; a law that could be broken, for the definition of a law is something that can be broken. […]

Life is not only a pleasure but a kind of eccentric privilege. […]

I will roughly recapitulate them now. I felt in my bones; first, that this world does not explain itself. It may be a miracle with a supernatural explanation; it may be a conjuring trick, with a natural explanation. But the explanation of the conjuring trick, if it is to satisfy me, will have to be better than the natural explanations I have heard. The thing is magic, true or false. Second, I came to feel as if magic must have a meaning, and meaning must have some one to mean it. There was something personal in the world, as in a work of art; whatever it meant it meant violently. Third, I thought this purpose beautiful in its old design, in spite of its defects, such as dragons. Fourth, that the proper form of thanks to it is some form of humility and restraint: we should thank God for beer and Burgundy by not drinking too much of them. We owed, also, an obedience to whatever made us. And last, and strangest, there had come into my mind a vague and vast impression that in some way all good was a remnant to be stored and held sacred out of some primordial ruin. Man had saved his good as Crusoe saved his goods: he had saved them from a wreck. All this I felt and the age gave me no encouragement to feel it. And all this time I had not even thought of Christian theology. […]

My acceptance of the universe is not optimism, it is more like patriotism. It is a matter of primary loyalty. The world is not a lodging-house at Brighton, which we are to leave because it is miserable. It is the fortress of our family, with the flag flying on the turret, and the more miserable it is the less we should leave it. The point is not that this world is too sad to love or too glad not to love; the point is that when you do love a thing, its gladness is a reason for loving it, and its sadness a reason for loving it more. […]

Christianity came into the world firstly in order to assert with violence that a man had not only to look inwards, but to look outwards, to behold with astonishment and enthusiasm a divine company and a divine captain. The only fun of being a Christian was that a man was not left alone with the Inner Light, but definitely recognized an outer light, fair as the sun, clear as the moon, terrible as an army with banners. […]

I never read a line of Christian apologetics. I read as little as I can of them now. It was Huxley and Herbert Spencer and Bradlaugh who brought me back to orthodox theology. They sowed in my mind my first wild doubts of doubt. […]

Everywhere the creed made a moderation out of the still crash of two impetuous emotions. […]

By defining its main doctrine, the Church not only kept seemingly inconsistent things side by side, but, what was more, allowed them to break out in a sort of artistic violence otherwise possible only to anarchists. […]

Christianity sought in most of these cases to keep two colours coexistent but pure. It is not a mixture like russet or purple; it is rather like a shot silk, for a shot silk is always at right angles, and is in the pattern of the cross. […]

This is what I have called guessing the hidden eccentricities of life. This is knowing that a man’s heart is to the left and not in the middle. This is knowing not only that the earth is round, but knowing exactly where it is flat. Christian doctrine detected the oddities of life. It not only discovered the law, but it foresaw the exceptions. […]

It is always simple to fall; there are an infinity of angles at which one falls, only one at which one stands. To have fallen into any one of the fads from Gnosticism to Christian Science would indeed have been obvious and tame. But to have avoided them all has been one whirling adventure; and in my vision the heavenly chariot flies thundering through the ages, the dull heresies sprawling and prostrate, the wild truth reeling but erect. […].

Therefore for all intelligible human purposes, for altering things or for keeping things as they are, for founding a system for ever, as in China, or for altering it every month as in the early French Revolution, it is equally necessary that the vision should be a fixed vision. […]

The main point of Christianity was this: that Nature is not our mother: Nature is our sister. We can be proud of her beauty, since we have the same father; but she has no authority over us; we have to admire, but not to imitate. This gives to the typically Christian pleasure in this earth a strange touch of lightness that is almost frivolity. […]

I had said, «The ideal must be fixed,» and the Church had answered, «Mine is literally fixed, for it existed before anything else.» I said secondly, «It must be artistically combined, like a picture»; and the Church answered, «Mine is quite literally a picture, for I know who painted it.» Then I went on to the third thing, which, as it seemed to me, was needed for an Utopia or goal of progress. And of all the three it is infinitely the hardest to express. Perhaps it might be put thus: that we need watchfulness even in Utopia, lest we fall from Utopia as we fell from Eden. […]

Christianity spoke again and said: «I have always maintained that men were naturally backsliders; that human virtue tended of its own nature to rust or to rot; I have always said that human beings as such go wrong, especially happy human beings, especially proud and prosperous human beings. This eternal revolution, this suspicion sustained through centuries, you (being a vague modern) call the doctrine of progress. If you were a philosopher you would call it, as I do, the doctrine of original sin. You may call it the cosmic advance as much as you like; I call it what it is—the Fall». […]

I could never conceive or tolerate any Utopia which did not leave to me the liberty for which I chiefly care, the liberty to bind myself. Complete anarchy would not merely make it impossible to have any discipline or fidelity; it would also make it impossible to have any fun. […] But again I seem to hear, like a kind of echo, an answer from beyond the world. «You will have real obligations, and therefore real adventures when you get to my Utopia. But the hardest obligation and the steepest adventure is to get there». […]

In short, we found that the only logical negation of oligarchy was in the affirmation of original sin. So it is, I maintain, in all the other cases. […]

In so far as we desire the definite reconstructions and the dangerous revolutions which have distinguished European civilization, we shall not discourage the thought of possible ruin; we shall rather encourage it. If we want, like the Eastern saints, merely to contemplate how right things are, of course we shall only say that they must go right. But if we particularly want to MAKE them go right, we must insist that they may go wrong. […]

The last chapter has been concerned with the contention that orthodoxy is not only (as is often urged) the only safe guardian of morality or order, but is also the only logical guardian of liberty, innovation and advance. If we wish to pull down the prosperous oppressor we cannot do it with the new doctrine of human perfectibility; we can do it with the old doctrine of Original Sin. […]

Christianity is a superhuman paradox whereby two opposite passions may blaze beside each other. The one explanation of the Gospel language that does explain it, is that it is the survey of one who from some supernatural height beholds some more startling synthesis. […]

But the Christian Church was the last life of the old society and was also the first life of the new. She took the people who were forgetting how to make an arch and she taught them to invent the Gothic arch. In a word, the most absurd thing that could be said of the Church is the thing we have all heard said of it. How can we say that the Church wishes to bring us back into the Dark Ages? The Church was the only thing that ever brought us out of them. […]

If it comes to human testimony there is a choking cataract of human testimony in favour of the supernatural. If you reject it, you can only mean one of two things. You reject the peasant’s story about the ghost either because the man is a peasant or because the story is a ghost story. That is, you either deny the main principle of democracy, or you affirm the main principle of materialism— the abstract impossibility of miracle. You have a perfect right to do so; but in that case you are the dogmatist. It is we Christians who accept all actual evidence—it is you rationalists who refuse actual evidence being constrained to do so by your creed. […]

The man who lives in contact with what he believes to be a living Church is a man always expecting to meet Plato and Shakespeare to-morrow at breakfast. He is always expecting to see some truth that he has never seen before. […]

Orthodoxy makes us jump by the sudden brink of hell; it is only afterwards that we realise that jumping was an athletic exercise highly beneficial to our health. It is only afterwards that we realise that this danger is the root of all drama and romance. […]

Joy, which was the small publicity of the pagan, is the gigantic secret of the Christian. […] There was something that He covered constantly by abrupt silence or impetuous isolation. There was some one thing that was too great for God to show us when He walked upon our earth; and I have sometimes fancied that it was His mirth. […]


Deja un comentario